Özet
Araştırmacılar, ileri derecede görme kaybı yaşayan ve sebebi Yaşa bağlı makula dejenerasyonu (AMD) olan düzinelerce katılımcının, retina altına yerleştirilen küçük bir implant ve akıllı gözlükler sayesinde bir ölçüde merkezi görüşlerini yeniden kazandıklarını bildiriyor.
- İmplant, yaklaşık 2 mm × 2 mm boyutlarında, fotovoltaik güneş panellerinden oluşan bir cihaz ve ameliyatla retinanın altına yerleştiriliyor.
- Akıllı gözlükler kameraya sahip ve yakın-kızılötesi ışık yoluyla görüntüyü implant cihazına aktarıyor; cihaz da optik siniri elektriksel uyarılarla harekete geçiriyor—retinadaki hücrelerin normalde yaptığı işlevi taklit ediyor.
- 38 kişilik denemede 32 kişi bir yıl süresince takip edildi; bu 32 kişiden 26’sı (~%80) başlangıca kıyasla görmelerinin iyileştiğini bildirdi.
- Ancak elde edilen görüş tam değil: sadece siyah-beyaz, bulanık ve yalnızca merkezi görüş bölgesiyle; tam normal bir görüş değil.
- Bu teknoloji, Science Corporation adlı şirketten geliyor; implant teknolojisinin 2024’te Fransız medikal cihaz şirketi Pixium Vision’dan devralındığı bildirildi.
- Araştırmacılar ve bağımsız gözlemciler bunun “şaşırtıcı” bir ilerleme olduğunu söylüyor; fakat daha yapılacak çok şey olduğu da vurgulanıyor.
Summary
Researchers report that dozens of patients with severe vision loss due to Age‑related macular degeneration (AMD) regained some central vision thanks to a novel system combining a tiny retinal implant under the eye and a pair of smart glasses.
- The implant is a ~2 × 2 mm device made of photovoltaic solar panels, surgically placed under the retina.
- The smart glasses carry a camera that sends zoomed images via near-infrared light to the implant, which stimulates the optic nerve electrically, mimicking retinal cell signals.
- In a trial of 38 participants (32 completed one year), 26 of 32 (≈80 %) reported better vision.
- The vision restored is limited: black & white, blurred, central only — not full normal vision.
- The technology comes from Science Corporation, which acquired the implant tech from Pixium Vision in 2024.
- Researchers and independent observers call it “amazing” progress, though there remains significant work ahead.